Únete al CLUB DE INNOVACIÓN PARA RESTAURANTES más grande del mundo

Aviso Legal y Condiciones de Contratación

AVISO LEGAL:

Titularidad del Web site

http://www.diegocoquillat.com y http://www.diegocoquillat.es son propiedad de Dielen Siglo XXI, S.L. (en adelante DIELEN) con CIF B-54.708.433 con domicilio en C/Puente Ortices, nº7-2ºizq de Elche (Alicante). Dirección de contacto redacción@diegocoquillat.com y el teléfono (+34) 911 01 09 50. Número Registro Mercantil de Alicante tomo 3689; folio 27 inscripción 1 con hoja A- 134883.

Objeto y ámbito

www.diegocoquillat.com y www.diegocoquillat.es  se concibe como una web que informa sobre contenidos relacionados con la innovación, nuevas tecnologías, marketing, alimentación, sostenibilidad, redes sociales y digitalización de restaurantes, gastronomía, hostelería y turismo.

El presente Aviso Legal viene a regular el acceso a los contenidos y todos los servicios ofrecidos por DIELEN a través de su sitio web www.diegocoquillat.com  y www.diegocoquillat.es y/u otros sitios web de su titularidad, en los que se encuentran incluidos como comentarios de noticias y artículos, chats y cualquiera otros blogs.

Se informa expresamente que el acceso a determinados contenidos y la utilización de determinados servicios pueden encontrarse sometidos a determinadas condiciones particulares, que, según los casos, sustituirán completarán y/o modificarán las presentes condiciones generales de uso, y en caso de contradicción, prevalecerán los términos contractuales de las condiciones particulares sobre el presente aviso legal.

El acceso a los Contenidos y la utilización de los Servicios proporcionados por DIELEN es de carácter gratuito, si bien, alguno de los Servicios y Contenidos ofrecidos a terceros (como patrocinios, ClubDiegoCoquillat, etc.) a través del Sitio Web pueden estar sujetos a una contratación previa y al pago de una determinada cantidad. Este tipo de servicios serán especificados en su momento, con sus propias condiciones de contratación.

Aceptación del usuario

También es objeto del presente aviso legal regular la utilización de los sitios anteriormente mencionados por parte de los usuarios (ostentarán la condición de usuario quienes hagan uso de la Web, tengan acceso a los Contenidos y/o utilicen los Servicios) e implica la aceptación plena y sin reservas de todas y cada una de las disposiciones incluidas en este Aviso Legal, en la versión publicada por el Sitio web, en el momento mismo en que el Usuario acceda a la misma. Como consecuencia, es deber del Usuario leer detenidamente el presente aviso legal cada vez que utilice la Web, debido a que esta puede sufrir modificaciones.

Uso del sitio web y Responsabilidad del usuario

El usuario se compromete a utilizar el Sitio web, así como sus servicios y contenidos sin contravenir, las condiciones de uso de la misma, la legislación vigente, la buena fe, los usos generalmente aceptados y el orden público.

Asimismo queda prohibido el uso del sitio web con fines ilícitos o lesivos contra DIELEN o terceros, o que pudieran causar perjuicio o impedir el normal funcionamiento de la web.

Queda prohibido el acceso al Sitio Web por parte de menores de edad, excepto en el caso que cuenten con la autorización previa y expresa de sus padres, tutores o representantes legales. Por este motivo, DIELEN no asume responsabilidad alguna por dicho uso por parte de los menores y serán únicamente sus padres, tutores o representantes legales, los responsables de vigilar a los menores en el uso del Sitio Web y habilitar los mecanismos de control necesarios que, en su caso, les impidan el acceso a los Servicios y contenidos ofrecidos, no admitiendo DIELEN ninguna reclamación al respecto.

En general tanto el acceso al Sitio web como el uso que pueda realizarse de la información y contenidos incluidos en el mismo, será de exclusiva responsabilidad de quien lo realice. No obstante lo anterior, DIELEN se reserva el derecho a denegar en cualquier momento y sin necesidad de aviso previo, el acceso a la web a aquellos usuarios que incumplan este aviso legal.

DIELEN establece de forma expresa las siguientes prohibiciones a los usuarios:

– La inserción de un comentario, enlace o mención directa o indirecta de cualquier tipo de publicidad, o de datos de carácter personal de personas físicas.

– El envío de cadenas de mensajes electrónicos no solicitados, o la obtención de informaciones o cualquier clase de datos, para realizar usos y tratamientos particulares y diferentes a los empleados en DIELEN.

Política de privacidad y de protección de datos

En cumplimiento de la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, se informa al usuario de lo establecido en el artículo 5 de dicha Ley, que los datos introducidos tanto en los formularios de contacto, de nuestro Sitio Web se almacenarán en ficheros propiedad de Dielen Siglo XXI, S.L. al cual se le dará el tratamiento estipulado por la Ley Orgánica de Protección de Datos.

La finalidad para la cual está destinado el formulario de la sección CONTACTO es la posterior puesta en contacto de DIELEN con los usuarios que han realizado algún tipo de consulta por medio de los mismos, con respecto a la sección BLOG/ COMENTARIOS NOTICIAS los datos obtenidos serán el nombre, web, dirección de correo del usuario que se de alta/suscriba/suba comentarios con la finalidad de que pueda participar en los mismos y se pueda publicar en su lugar correspondiente del Sitio Web.

Los datos podrán ser utilizados para el envío de Boletines y comunicaciones comerciales y publicitarias de DIELEN. En este caso los usuarios durante el proceso de registro pueden otorgar su consentimiento mediante la selección de los “check box” establecidos al efecto, o mediante el proceso de oposición explicado más abajo en la presente política de privacidad.

DIELEN es responsable del tratamiento y se compromete a no destinar los datos a una finalidad distinta para la cual fueron recogidos.

DIELEN se compromete a tratar sus datos confidencialmente y a aplicar las medidas de índole técnica, organizativa y de seguridad necesarias para evitar su tratamiento o acceso no autorizado, según establece la normativa vigente en materia de protección de datos.

La cumplimentación de los formularios por parte de los usuarios supone que los mismos prestan su consentimiento expreso a la recogida de sus datos por parte de DIELEN. Los titulares de los datos tienen el derecho de acceso, rectificación, cancelación y oposición de sus datos. Para ejercitar estos derechos, los titulares de los datos pueden dirigir una petición escrita acompañada de la fotocopia del DNI (o en su caso del pasaporte) por correo postal a la dirección: Dielen Siglo XXI, C/Puente Ortices, nº7-2ºizq de Elche (Alicante) España.

Los usuarios responderán en cualquier caso, de la veracidad de los datos facilitados, reservándose DIELEN el derecho a excluir a todo usuario que haya facilitado datos falsos o erróneos, sin perjuicio de las demás acciones que procedan en Derecho.

La presente Política de Privacidad puede ser modificada atendiendo a las necesidades de DIELEN y a posibles cambios legislativos que se produzcan.

Propiedad intelectual

El Sitio Web y sus contenidos que en él se albergan están protegidos por la legislación vigente en materia de propiedad intelectual e industrial. En principio se prohíbe expresamente la copia, modificación, reproducción, descarga, transmisión, distribución o generación de obras derivadas de los contenidos de la página, (a título enunciativo y no limitativo: imágenes, sonido, audio, vídeo, software o textos; marcas o logotipos, combinaciones de colores, estructura y diseño, selección de materiales usados, programas de ordenador necesarios para su funcionamiento, acceso y uso, etc.) sin la previa autorización del titular de los correspondientes derechos, o se encuentre legalmente permitido.

DIELEN se establece como titular de los derechos de reproducción, distribución, comunicación pública y transformación, de la totalidad de los contenidos incluidos en el Sitio Web. Independientemente de la finalidad para la que fueran destinados, la reproducción total o parcial, uso, explotación, distribución y comercialización, requiere en todo caso de la autorización escrita previa por parte de DIELEN.

No obstante lo anterior con respecto a los artículos propios de DIELEN como de los colaboradores se publican bajo licencia:

Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Unported.

Se debe reconocer los créditos de la obra de la manera especificada por el autor o el licenciante así como de su origen (DIELEN o DiegoCoquillat.com).

No puede utilizar esta obra para fines comerciales.

No se puede alterar, transformar o generar una obra derivada a partir de esta obra.

Reserva de derechos

DIELEN podrá, cuando así lo considere conveniente, realizar correcciones, mejoras o modificaciones en la estructura, diseño web así como, cualquier información, artículo, y publicación de contenido en la página. También podrá hacer lo propio con las condiciones de acceso o incluso de uso de la web. Todo ello, de forma unilateral y sin previo aviso sin que ello de lugar, ni derecho a ninguna reclamación o indemnización, ni implique reconocimiento de responsabilidad alguna.

DIELEN se reserva el derecho para interrumpir, suspender o terminar la prestación del servicio del sitio web o de cualquiera de los servicios que lo integran.

Exclusión de garantías y responsabilidad

En ningún caso, DIELEN será responsable de las opiniones y textos escritos por sus colaboradores y lectores. Por consiguiente, no será de su responsabilidad los daños o perjuicios, directos o indirectos, que dichos colaboradores, usuarios o terceras personas provoquen por sus propios escritos, artículos o por el uso de los contenidos aquí publicados. En cualquier caso, DIELEN no será responsable de las opiniones vertidas por los usuarios a través de los foros, redes sociales, chats, u otras herramientas de participación.

DIELEN se reserva expresamente el derecho a retirar todos aquellos escritos, artículos, comentarios y manifestaciones que no cumplan con las normas de la buena educación o sean discriminatorios, xenófobos, racistas, pornográfico, o que atenten al orden público o vulneren las Leyes y normativa Española. Asimismo, podrá retirar aquellos que a su entender, no sean adecuados para su publicación.

DIELEN no otorga ninguna garantía ni se hace responsable por los daños y perjuicios de cualquier naturaleza que se pudiera derivar de:

– La falta de disponibilidad y continuidad técnica o del funcionamiento de la página.

– De la existencia de virus, programas maliciosos o lesivos en los contenidos.

– De la falta de utilidad, adecuación o validez de la web, servicios, contenidos con el objeto de responder a las necesidades, actividades o expectativas de los usuarios.

– Del uso negligente o ilícito de la web en general que no respeten las normas definidas en el presente aviso legal, a la buena fe, orden público.

– Errores: Los contenidos han sido redactados de acuerdo a la buena fe y serán subsanados por DIELEN a la mayor brevedad posible y tan pronto como tenga conocimiento de ello.

Política de enlaces

El Sitio Web puede incluir “links” o enlaces de texto o gráficos hacia otros Sitios web y contenidos ubicados fuera de http://www.diegocoquillat.com. Los mismos son propiedad de terceros http://www.diegocoquillat.com utiliza dichos “links” con el objeto de proporcionar mayor información al Usuario. Debido a que son completamente ajenos a DIELEN, ésta no se responsabiliza en ningún caso de las mencionadas páginas web, de sus contenidos ni de las consecuencias que pueda acarrear al Usuario el acceso a dichos enlaces.

Asimismo DIELEN sólo autoriza a terceras personas interesadas a que establezcan “links” desde sus páginas web siempre y cuando cumplan con las obligaciones establecidas en el presente Aviso Legal.

Particularmente el “link” ha de posibilitar que la web se muestre en su totalidad dentro de la pantalla del navegador sin que los contenidos se muestren a través de marcos o “frames”. No obstante lo anterior, DIELEN se reserva el derecho a exigir a dichas terceras personas que retiren inmediatamente los “links” hacia el Sitio Web cuando así lo estime conveniente.

El establecimiento de un “link” no implicará en ningún caso la existencia de relaciones entre el tercero que incluye el mismo y DIELEN, ni el conocimiento y aceptación por parte de DIELEN, de los servicios y contenidos ofrecidos en dicha página web.

DIELEN no asume ningún tipo de responsabilidad, por los daños y perjuicios de toda clase que pudieran derivarse del acceso, mantenimiento, uso, calidad, licitud, fiabilidad, contenidos, informaciones, comunicaciones, opiniones, productos etc., ofrecidos en las webs que no están gestionadas por DIELEN.

Redes sociales

El presente Sitio Web utilizará, Redes sociales y comunidades virtuales que se utilizarán como medios de comunicación y promoción de los productos y servicios de DIELEN. Las redes sociales y comunidades virtuales de las que hace uso son las siguientes: facebook, google plus, linkedin, instagram, pinterest, youtube y twitter sin perjuicio de que pueda utilizar otras en un futuro. Los objetivos específicos a través de los cuales se usan dichos medios son el apoyo mediático y difusión de los servicios de DIELEN.

Con respecto a la información de los contenidos de las redes sociales DIELEN no se hace responsable en ningún caso de la veracidad, exactitud, adecuación, idoneidad, y actualización de la información suministrada a través de las mismas.

Los contenidos establecidos en las redes sociales son exclusivamente informativos, por lo que no se responsabiliza de las decisiones tomadas por el Usuario a partir de las mismas, ni de los daños y perjuicios producidos en el Usuario o en terceros con base en esta información.

DIELEN procurará fomentar la calidad de las informaciones a través de la subsanación de errores en datos recibidos, así como, en la administración de los sitios, y posibilitará que terceros usuarios puedan reportar denuncias sobre comentarios ofensivos e improcedentes que no tengan que ver con los temas tratados, fotos publicadas o vídeos igualmente no relacionados con los temas a los que se destina las anteriores Redes sociales y Comunidades.

En estos casos, DIELEN como administrador de las redes, tendrá la potestad de borrar toda información que no se ajuste a la calidad, objeto y buen servicio informativo y lúdico de las redes sociales. No obstante, pese a la intención de procurar la máxima calidad de contenidos, no se hará responsable de las informaciones referidas.

Se informa que el acceso a las redes sociales y comunidades de los que la web hace uso para los objetivos anteriormente descritos, requiere de un servicio de suministro por parte de otros prestadores de servicios de la sociedad de la información. DIELEN no puede en ningún momento responsabilizarse de la fiabilidad, calidad, continuidad y funcionamiento de las mismas, y por tanto no puede impedir su suspenso, cancelación o inaccesibilidad por causas ajenas a DIELEN.

DIELEN no se responsabilizará de los daños o perjuicios que sufra el Usuario por motivos que provengan de fallos o desconexiones en las redes sociales, y que puedan producir pérdidas de información, suspensiones, cancelaciones o interrupciones del servicio durante la prestación del mismo o con carácter previo.

Las redes sociales y las comunidades pueden permitir el acceso a enlaces y otras páginas web. Atendiendo a la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico, DIELEN actúa como prestador de servicios de intermediación, por lo que sólo será responsable de los contenidos y servicios suministrados en los Sitios Enlazados, en la medida en que tenga conocimiento efectivo de su ilicitud y no haya actuado con la diligencia debida para retirarlos. Si el usuario considera que alguno de los Sitios Enlazados incluye contenidos ilícitos o inadecuados, podrá comunicárselo a DIELEN mediante el mail establecido al principio del presente aviso legal, procediendo diligentemente a retirar dichos enlaces. DIELEN en ningún caso se hace responsable de los contenidos y servicios ofrecidos en los Sitios Enlazados, por lo que no responde de los daños producidos por su ilicitud, calidad, desactualización, indisponibilidad, error o inutilidad.

Ley aplicable y jurisdicción competente

Este aviso legal se rige por la normativa española. Para la resolución de todas las controversias o cuestiones relacionadas con DiegoCoquillat.com o de las actividades en ella desarrolladas, será de aplicación la legislación española, a la que se someten expresamente las partes siendo competentes para la resolución de todos los conflictos derivados o relacionados con su uso los Juzgados y Tribunales de Elche, en virtud del emplazamiento elegido por DIELEN.

No obstante, lo anterior, en caso de que el usuario pudiese considerarse consumidor y/o usuario, los Juzgados y Tribunales competentes serán los expresamente establecidos en la normativa competente.

Usted al leer el presente documento, da conformidad a sus normas y condiciones y se compromete a no usar este sitio para ningún propósito ilegal o no autorizado que viole los términos y condiciones expuestos.


CONDICIONES DE CONTRATACIÓN

En la presente sección se establece la suscripción como socio del Club Internacional de Innovación para Restaurantes Diego Coquillat, a través del sitio www.diegocoquillat.es y www.diegocoquillat.com, propiedad de Dielen Siglo XXI, S.L (en adelante ClubDiegoCoquillat)

Mediante la aceptación del presente contrato, el usuario acepta lo siguiente:

1.- Que es una persona con capacidad suficiente para contratar
2.- Que ha leído, entiende y acepta las presentes condiciones generales
3.- Que asume todas las obligaciones establecidas.

El ClubDiegoCoquillat no tiene por objeto el tratamiento de datos correspondientes a menores de edad. En caso de que un menor de edad desee ser receptor de nuestros servicios deberá poder consentir en el tratamiento de sus datos personales conforme a la legislación vigente. En caso contrario deberá aportar la autorización de los padres o tutores legales.

Las presentes condiciones tendrán un periodo de validez indefinido y serán aplicables a todas las contrataciones realizadas a través de la web http://www.diegocoquillat.es
El ClubDiegoCoquillat se reserva el derecho de modificar la oferta contractual, constituida por las presentes condiciones generales y la lista de productos y sus precios, en cualquier momento, si bien dichas modificaciones no se efectuarán con las contrataciones ya realizadas por el comprador previamente.

Identidades de las partes

Por una parte, Dielen Siglo XXI, S.L (titular de la web www.diegocoquillat.es y www.diegocoquillat.com CIF B-54.708.433 con domicilio en C/Puente Ortices, nº 7-2º izquierda, de Elche (Alicante). Teléfono (+34) 911 01 09 50. Dirección de contacto redaccion@diegocoquillat.com, y los datos de registro mercantil de Alicante tomo 3689; folio 27 inscripción 1 con hoja A- 134883.

Por otra parte, el usuario, de la web, que declara ser mayor de edad, y dispone de la capacidad legal necesaria para vincularse por este acuerdo y utilizar el sitio web de acuerdo a estas condiciones de contratación y que declara comprender y reconocer en su totalidad.

Idioma

El idioma en que se perfecciona la relación con el usuario será el castellano.

Objeto del contrato y servicios ofrecidos

El objeto del presente contrato es la regulación de la suscripción como socios del ClubDiegoCoquillat, a cambio del pago de la modalidad escogida, según se recogen en las presentes condiciones.

Condiciones de acceso y uso de la plataforma

La suscripción como socio del ClubDiegoCoquillat proporciona el acceso al área restringida, y comprende los servicios que se informan en el siguiente enlace, www.diegocoquillat.com/ventajas, y que son:

-Top Noticias e Ideas: Monitorizamos diariamente para ti las mejores ideas y noticias internacionales sobre innovación y nuevas tendencias aplicadas al sector de la hostelería.

-Revistas Digitales: Accede de una forma organizada a todas las revistas digitales del sector, nacionales e internacionales, desde tu ordenador, tablet o móvil.

-Recursos Digitales: Consigue descuentos y precios especiales en los mejores recursos para optimizar la innovación y la gestión digital de un restaurantes.

-Participa en nuestra comunidad: Haznos sugerencias, propón temas de interés, incluso envíanos tus artículos. Tendremos muy en cuenta la opinión de nuestros socios para crear nuevos contenidos e iniciar investigaciones.

-Libros de Diego Coquillat: Accede gratuitamente a todos los libros y ebooks que publique Diego Coquillat.

-Cursos y webinar: La mejor formación especializada a tu disposición gracias a los cursos y webinars online que podrás encontrar en nuestra plataforma.

-Sin publicidad: Entra con tu usuario a DiegoCoquillat.com y navegarás sin anuncios ni publicidad en todas las páginas del periódico y del club.

Este listado no es exhaustivo ni limitativo, y estará siempre actualizado en la siguiente página: www.diegocoquillat.com/ventajas

El ClubDiegoCoquillat en ningún caso se responsabiliza de la calidad ni de la correcta realización de los servicios ofrecidos por tercero a través de nuestro site, tanto en modo abierto como de acceso restringido a socios. Se establece expresamente que una vez el usuario procede al pago de la suscripción a través de ésta plataforma, adquiere la condición de socio del Club de Innovación.

Según el art. 28 de la Ley 34/2002, de 11 de julio de Servicios de la Sociedad de la Información, expresamente se establece que el email que el usuario recibe una vez formalizado el pago de la suscripción, formaliza el contrato y supone además la confirmación de su compra. Dicha información será archivada en nuestros registros y podrá acceder a la misma en cualquier momento que el usuario lo solicite expresamente a través de la sección “atención al cliente” del ClubDiegoCoquillat.

Las presentes condiciones se perfeccionarán en el momento en que el usuario otorga su consentimiento al aceptar la casilla correspondiente. (Casilla que previo a su aceptación informará acerca de las presentes condiciones generales, aviso legal y política de privacidad de la presente web y en el que proporciona sus datos, y la petición según sus preferencias)

Procedimiento de contratación

La formalización de la suscripción al ClubDiegoCoquillat se pueden realizar según lo establecido en el enlace como suscribirse: Procedimiento de contratación

Precio y plazo de validez de la oferta

Las características y servicios que se le ofrecen en las suscripción, así como sus precios, se muestran a lo largo de las páginas de la presente Web, y ello se realiza de forma automática por el proceso de contratación en la última fase del mismo. Como consecuencia, el usuario asume que en todo caso la valoración económica de la suscripción podría variar en tiempo real y esta será siempre comunicado previamente al usuario.

Los precios que se indican respecto a cada producto incluyen el Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA) y se expresarán en la moneda Euro(€).

El usuario podrá comprobar y calcular el precio total del producto/servicio con los desgloses exactos antes de proceder al pago de la reserva.

Para cualquier información sobre la suscripción, el usuario contará con el teléfono de atención a clientes del ClubDiegoCoquillat, (+34) 911 01 09 50, o vía correo electrónico a la dirección club@diegocoquillat.com.

Forma de pago

Con tarjeta de crédito y débito a través de la pasarela de pagos de terceros contratadas por el ClubDiegoCoquillat. Mediante este medio de pago, el comprador tendrá que facilitar su número de tarjeta, la fecha de caducidad y su número CVV. En este caso, sus datos serán cifrados y enviados bajo protocolo seguro (HTTPS). Este procedimiento no facilita ningún dato de la tarjeta al ClubDiegoCoquillat. No obstante lo anterior, y aunque el ClubDiegoCoquillat no tiene acceso a su tarjeta, el usuario le autoriza para proceder al cargo del precio total o parcial de la suscripción, en función de la modalidad escogida.

Duración de la suscripción

La suscripción tiene una duración de una año desde el día de la formalización, renovable automáticamente, salvo que medie cancelación por parte del socio, con un plazo de preaviso de 15 días antes de la finalización.

Derecho de desestimiento

El suscriptor puede ejercer su derecho de desistimiento en el plazo de 14 días naturales desde la formalización de su suscripción, si ostenta la condición de consumidor, conforme al Real Decreto Legislativo 1/2007, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios.

En este caso, puede dirigirse por mail a club@diegocoquillat.com, o a nuestro domicilio en C/Puente Ortices, nº 7-2º izquierda, de Elche (Alicante). Teléfono (+34) 911 01 09 50. Ponemos a su disposición un modelo en este enlace: Formulario de desistimiento.

Reclamaciones

El usuario si tras la formalización de la suscripción y tras transcurrir 24 horas, no recibe mail de confirmación de la misma puede ponerse en contacto con el ClubDiegoCoquillat a través del teléfono (+34) 911 01 09 50, por un formulario establecido para el efecto en la sección “Atención al cliente” o por mail: club@diegocoquillat.com para poder esclarecer la causa de la demora.

Una vez obtenida la reclamación, el ClubDiegoCoquillat contactará con el usuario con el objeto de explicar lo sucedido y llegar a un acuerdo sobre lo acontecido.

Códigos de conducta

Se informa que el ClubDiegoCoquillat no está adherido a ningún código de conducta, tanto propio como ajeno. En lo sucesivo, esta adhesión podrá ser modificada por voluntad propia del ClubDiegoCoquillat sin mediar comunicación expresa por escrito con sus usuarios.

Fuerza mayor

Ninguna de las partes contratantes tendrá responsabilidad alguna ante cualquier tipo de falta debida a causa mayor. La finalización del contrato se pospondrá hasta la terminación de la situación de fuerza mayor.

Fuero y ley aplicable

Las presentes condiciones, se regirán por la ley española en el supuesto de que surja cualquier conflicto o discrepancia en la interpretación o aplicación de las presentes condiciones generales, frente a un consumidor, los juzgados competentes serán los del domicilio de éste.

En el caso de que se trate de una empresa, ambas partes se someten, con renuncia expresa a cualquier otro fuero, a los Juzgados y Tribunales de Alicante (España).