Burger King has tried a food delivery system that delivers orders to drivers stuck in traffic. Now he wants to extend it.