fbpx Smiley

Les derniers développements dans Pinterest pour les restaurants

0

Plus de nouvelles à venir Pinterest, et cette fois dans notre langue. Le réseau social a annoncé l'inspiration, Il y a quelques jours, l'ouverture de votre blog en castillan, à partir de laquelle on peut lire les dernières tendances: à la fois générale destiné à tous les utilisateurs comme spécifique pour les locuteurs espagnols.

Comme annoncé dans l'article original Blog Pinterest, Réseau social a donné la accueillir tous les orateurs espagnols qui ils veulent être au courant de vos dernières nouvelles et mises à jour. Selon l'article original: Espagnol a été l'une des langues qui enregistrent une nouvelle progression Pinterest, avec plus de 5 millions de recherches chaque jour. Cependant, les gens de langue espagnole et dans le monde, Pour ce que Il est donc important d'obtenir des résultats dans la langue correcte tout comme le zone géographique dans lequel vous développez votre activité”.

2 nouveaux comptes et traduit Pinterest Blog hispanophone

recherches ils sont, de cette dernière mise à jour (Si vous ne l'avez pas déjà fait, Mettez à jour votre application mobile), totalement traduit pour l'utilisateur hispanique.

2 nouveaux comptes et traduit Pinterest Blog hispanophone

L'objectif de cette fonctionnalité ne fonctionne pas une simple traduction de contenu, mais adaptation à l'utilisateur et le contexte: le nouveau moteur de recherche va essayer de fournir de meilleurs et des résultats plus pertinents pour l'utilisateur, de sorte que la valeur perçue est supérieure.

Enfin, dans le même article, nous avons annoncé la création de deux nouveaux comptes officiels:

Pinterest MexiqueMexique Pinterest

Pinterest ArgentineArgentine Pinterest

Le but on nous dit est d'améliorer, fournir un contexte plus approprié pour l'utilisateur final, qui est votre client, et d'améliorer l'application comme, pour en savoir plus et de mieux comprendre les utilisateurs. cette plate-forme d'inspiration par excellence sait que frappé « par hasard » est un jeu qui ne peut pas se permettre dans les affaires.

Ne pas faire un grand effort de mémoire pour se rappeler quand cela n'a pas été si. Au-delà du fait démontrable qui réparait Pinterest pour le marché américain, offre toutes ses caractéristiques et fonctionnalités exclusivement sur « le sol à la maison » (annonces sur Pinterest, réalité augmentée...), récemment, ils ont provoqué un certain émoi parmi ses partisans. Tous ceux qui ont l'habitude de se tenir au courant de leurs derniers développements et ce qu'ils affichent sur leurs sites Web officiels étaient déçu de voir l'article "Ce qui est mangé dans le monde? De l'Alabama à l'Australie "

Este artículo estaba desarrollado en dos fases diferenciadas:

  1. Una fase local, en la que se estudiaban los platos y bebidas favoritos dentro del territorio estadounidense.
  2. Una segunda fase “mundial” donde se intentaban reflejar los intereses culinarios en las principales ciudades del Mundo.

Desconcertante situación la que se producía al leer en el gráfico, avalado por el texto “16 top tastes from around the World, according to Pinterest Data”, el plato favorito que se consumía en Madrid 🙁

Desconcertante situación la que se producía al leer en el gráfico, avalado por el texto “16 top tastes from around the World, according to Pinterest Data”, el plato favorito que se consumía en Madrid :(

¿Sopa de tortilla de pollo?

Una rápida comprobación de las fuentes nos refería al interesante blog de la cocinera y bloguera mexicana Karla Hernández, Pizca de Sabor. Interesante, extenso y bien detallado, repleto de oportunidades gastronómicas y culinarias… pero para nada con conocimiento real de la comida española, por lo visto.

Por extrapolación y sin dedicar más tiempo del necesario a esta noticia, en sí irrelevante para los restaurantes, podríamos suponer que el resto de datos ofrecidos en el estudio son igualmente erróneos, y no indican ningún tipo de interés de los usuarios finales. Estos sí son relevantes, y mucho, para los establecimientos de restauración, ya que son sus clientes.

Sin embargo éste detalle sí merece una reseña o, más bien, una pequeña reflexión:

Los estudios se basan en datos, son su base más sólida, pero a menudo las fuentes están fuera del alcance de los pequeños negocios de restauración. Por ese motivo, estos pueden caer en la tentación de aceptarlos a ciegas, por pura incapacidad para ponerlos en duda. Y es que no en todas las ocasiones el “error” o “gazapo” resulta tan obvio como aquí.

Sin embargo el restaurante cuenta con otras fuentes de datos mucho más fiables y, sobre todo, más adecuadas a su negocio, entorno, circunstancias y personalidad:

  1. Lo que sucede en su sala y sus salones
  2. Lo que de ellos se dice en las Redes Sociales

A veces hacer caso a los estudios resulta igual que preguntar al sobrino de la vecina de la amiga de tu esposa qué es lo que ésta desea. Un restaurante tiene métodos mejores y, os aseguro, resultan mucho más eficaces para averiguarlo.

5/5 - (1 vote)

Sobre el autor

Marketero empedernido. La vida me llevó de ida y de vuelta al Marketing, y terminé en el más social de todos, el Social Media. Adoro la Gastronomía y la Restauración: ¿por qué no hacer de ellos mi oficio? ¿Otras pasiones? Mis dos soles y el baloncesto

Suscríbete

Deja un comentario